Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

morsel (noun)

  • 1 morsel

    noun
    (of food) Bissen, der; Happen, der
    * * *
    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) das Stückchen
    * * *
    mor·sel
    [ˈmɔ:səl, AM ˈmɔ:rs-]
    n
    1. (of food) Bissen m, Happen m, Stückchen nt, Bröckchen nt
    a \morsel of bread ein Stückchen nt [o Bröckchen nt] Brot
    2. (tasty dish) Leckerbissen m
    3. (pleasing person) reizende Person
    4. ( fig: small bit)
    ▪ a \morsel ein bisschen, etwas
    a \morsel of hope eine schwache Hoffnung
    not even a \morsel of hope nicht einmal ein Funke m [o Fünkchen nt] Hoffnung
    a \morsel of luck ein Quentchen nt Glück
    I have a \morsel of news for you ich habe eine kleine Neuigkeit für dich
    they should have at least a \morsel of decency sie sollten wenigstens einen Funken Anstand besitzen
    * * *
    ['mɔːsl]
    n
    (of food) Bissen m, Happen m; (fig) bisschen nt; (of information) Brocken m
    * * *
    morsel [ˈmɔː(r)sl]
    A s
    1. Bissen m, Happen m
    2. Stückchen n:
    a morsel of ein bisschen;
    a morsel of sense fig ein Funke Verstand
    3. Leckerbissen m (auch fig)
    B v/t in kleine Stückchen teilen:
    morsel (out) in kleinen Portionen austeilen
    * * *
    noun
    (of food) Bissen, der; Happen, der
    * * *
    n.
    Bissen - m.

    English-german dictionary > morsel

  • 2 morsel

    morsel ['mɔ:səl]
    (gen) morceau m; (mouthful) bouchée f;
    ∎ a choice morsel un morceau de choix

    Un panorama unique de l'anglais et du français > morsel

  • 3 morsel

    morsel [ˈmɔ:sl]
    * * *
    ['mɔːsl]
    noun ( of food) morceau m; (of sense, self-respect) once f

    English-French dictionary > morsel

  • 4 morsel

    noun
    1) кусочек
    2) вкусное блюдо
    3) незначительный, не принимаемый в расчет человек
    * * *
    (n) кусочек
    * * *
    * * *
    [mor·sel || 'mɔrsl /'mɔːsl] n. кусочек, вкусное блюдо, закуска
    * * *
    кусочек
    лоскуток
    незначительный
    * * *
    1. сущ. 1) а) маленький кусочек (пищи) б) легкая закуска 2) перен. очень маленькое количество чего-л.; отрывочек, фрагмент 2. гл. разделять на мелкие куски

    Новый англо-русский словарь > morsel

  • 5 morsel

    noun
    ഉരുള, കഷണം, അല്പം

    English-Malayalam new dictionary > morsel

  • 6 morsel

    'mo:səl
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) bocado
    tr['mɔːsəl]
    1 (of food) bocado
    2 figurative use trozo, fragmento, pizca
    morsel ['mɔrsəl] n
    1) bite: bocado m
    2) fragment: pedazo m
    n.
    • bocado s.m.
    • manjar s.m.
    • pedacito s.m.
    • pedazo s.m.
    'mɔːrsəl, 'mɔːsəl
    noun ( of food) bocado m
    ['mɔːsl]
    N [of food] bocado m ; (fig) pedazo m
    * * *
    ['mɔːrsəl, 'mɔːsəl]
    noun ( of food) bocado m

    English-spanish dictionary > morsel

  • 7 morsel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morsel
    [English Plural] morsels
    [Swahili Word] choto
    [Swahili Plural] machoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morsel
    [English Plural] morsels
    [Swahili Word] kitonge
    [Swahili Plural] vitonge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tonge
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morsel
    [English Plural] morsels
    [Swahili Word] kombo
    [Swahili Plural] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] komba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morsel
    [English Plural] morsels
    [Swahili Word] lukuma
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morsel
    [English Plural] morsels
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > morsel

  • 8 morsel

    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) bid
    * * *
    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) bid

    English-Danish dictionary > morsel

  • 9 morsel

    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) grižljaj
    * * *
    [mɔ:səl]
    noun
    grižljaj, zalogaj; drobec, malenkost

    English-Slovenian dictionary > morsel

  • 10 morsel

    'mo:səl
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) godbit, lekkerbisken
    subst. \/ˈmɔːs(ə)l\/
    1) liten bit, smule, stump, stykke
    2) ( også overført) godbit, lekkerbisken

    English-Norwegian dictionary > morsel

  • 11 morsel

    falat, morzsa, harapásnyi étel, falatnyi étel to morsel: elapróz, feldarabol, parcelláz
    * * *
    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) morzsa

    English-Hungarian dictionary > morsel

  • 12 morsel

    ['mɔːsl]
    nome (of food) boccone m., pezzetto m.; (of sense, self-respect) pizzico m.
    * * *
    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) boccone
    * * *
    morsel /ˈmɔ:sl/
    n.
    1 boccone; pezzetto ( di cibo); tozzo ( di pane)
    2 (fig.) briciolo; pizzico.
    * * *
    ['mɔːsl]
    nome (of food) boccone m., pezzetto m.; (of sense, self-respect) pizzico m.

    English-Italian dictionary > morsel

  • 13 morsel

    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) (matar)biti

    English-Icelandic dictionary > morsel

  • 14 morsel

    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) naco
    * * *
    mor.sel
    [m'ɔ:səl] n bocado, pedacinho, migalha.

    English-Portuguese dictionary > morsel

  • 15 morsel

    n. lokma, parça
    * * *
    lokma
    * * *
    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) lokma

    English-Turkish dictionary > morsel

  • 16 morsel

    • pala
    • palanen
    • kappale
    • muru
    • suupala
    • läiskä
    * * *
    'mo:səl
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) suupala

    English-Finnish dictionary > morsel

  • 17 morsel

    ['mɔːsl]
    n
    ( tasty piece of food) kąsek m; ( small piece or quantity) odrobina f
    * * *
    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) kąsek

    English-Polish dictionary > morsel

  • 18 morsel

    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) kumosiņš, gabaliņš
    * * *
    kumoss; drusciņa, mazumiņš

    English-Latvian dictionary > morsel

  • 19 morsel

    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) kąsnelis, gabaliukas

    English-Lithuanian dictionary > morsel

  • 20 morsel

    n. stycke, smula, liten bit, bett, munsbit
    * * *
    ['mo:səl]
    (a small piece of something, especially food: a tasty morsel of fish for the cat.) smula, bit

    English-Swedish dictionary > morsel

Страницы

См. также в других словарях:

  • morsel — ► NOUN ▪ a small piece of food; a mouthful. ORIGIN Old French, little bite …   English terms dictionary

  • morsel — noun ADJECTIVE ▪ choice, delicious, juicy, tasty (all often figurative) ▪ a juicy morsel of gossip ▪ little, tiny …   Collocations dictionary

  • morsel — noun (C) 1 a small piece of food (+ of): a morsel of bread | tasty morsels 2 morsel of hope/wisdom/gossip etc a small amount of hope etc: That s the best morsel of scandal we ve had for ages …   Longman dictionary of contemporary English

  • morsel — noun 1》 a small piece of food; a mouthful. 2》 a small amount or piece: a morsel of advice. Origin ME: from OFr., dimin. of mors a bite , from L. mors , mordere to bite …   English new terms dictionary

  • morsel — noun /mɔː(r)səl/ a) A small fragment or share of something, commonly applied to food. b) ; bit; piece …   Wiktionary

  • morsel — noun we sampled morsels of their splendid desserts Syn: mouthful, bite, nibble, bit, soupçon, taste, spoonful, forkful, sliver, drop, dollop, spot, gobbet, tidbit …   Thesaurus of popular words

  • morsel — UK [ˈmɔː(r)s(ə)l] / US [ˈmɔrs(ə)l] noun [countable] Word forms morsel : singular morsel plural morsels 1) formal a small piece of food 2) a small amount of something, especially something good, contained in something else …   English dictionary

  • morsel — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, diminutive of mors bite, from Latin morsus, from mordēre to bite more at mordant Date: 14th century 1. a small piece of food ; bite 2. a small quantity ; fragment 3. a …   New Collegiate Dictionary

  • morsel — I (New American Roget s College Thesaurus) n. mouthful, bite, crumb, scrap, bit. See littleness. II (Roget s IV) n. Syn. bite, chunk, piece; see bit 1 , part 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. bite, tidbit, spoonful, bit, a taste, mouthful,… …   English dictionary for students

  • morsel — mor|sel [ mɔrsl ] noun count 1. ) FORMAL a small piece of food 2. ) a small amount of something, especially something good, contained in something else …   Usage of the words and phrases in modern English

  • morsel — [ˈmɔːs(ə)l] noun [C] 1) formal a small piece of food 2) a small amount of something …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»